|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thus shalt thou say to the prophet: What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?
|
King James
영어성경
|
Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?
|
Louis Second
불어성경
|
Tu diras au prophète: Que t'a répondu l'Éternel? Qu'a dit l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum sollt ihr zum Propheten also sagen: Was antwortet dir der HErr und was sagt der HErr?
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec dices ad prophetam quid respondit tibi Dominus et quid locutus est Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
dominus : lord, master.
|
|