BIBLENOTE BOOKS Jeremiah Chapter 26 Prev Verse Next Verse

Jeremiah    Chapter 26   ( 52 Chapters )    Verse 22   ( 24 Verses )    Jérémie    ¿¹·¹¹Ì¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And king Joakim sent men into Egypt, Elnathan the son of Achobor, and men with him into Egypt.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Le roi Jojakim envoya des gens en Égypte, Elnathan, fils d'Acbor, et des gens avec lui en Égypte
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Aber der König Jojakim schickte Leute nach Ägypten, Elnathan, den Sohn Achbors, und andere mit ihm.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et misit rex Ioachim viros in Aegyptum Elnathan filium Achobor et viros cum eo in Aegyptum

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.