|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the princes said to Baruch: Go, and hide thee, both thou and Jeremias, and let no man know where you are.
|
King James
영어성경
|
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
|
Louis Second
불어성경
|
Les chefs dirent à Baruc: Va, cache-toi, ainsi que Jérémie, et que personne ne sache où vous êtes
|
Martin Luther
독어성경
|
Da sprachen die Fürsten zu Baruch: Gehe hin und verbirg dich mit Jeremia, daß niemand wisse, wo ihr seid!
|
Vulgate
라틴어성경
|
et dixerunt principes ad Baruch vade et abscondere tu et Hieremias et nemo sciat ubi sitis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you.
nemo : no one, nobody.
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
sitis : thirst, dryness, drought, eager desire.
|
|