|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thus saith the Lord: This city shall surely be delivered into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.
|
King James
영어성경
|
Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, which shall take it.
|
Louis Second
불어성경
|
Ainsi parle l'Éternel: Cette ville sera livrée à l'armée du roi de Babylone, qui la prendra
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn also spricht der HErr: Diese Stadt soll übergeben werden dem Heer des Königs zu Babel, und sollen sie gewinnen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec dicit Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet eam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
civitas : state, citzenship, city-state, city.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
exercitus : army.
|
|