BIBLENOTE BOOKS Jeremiah Chapter 39 Prev Verse Next Verse

Jeremiah    Chapter 39   ( 52 Chapters )    Verse 2   ( 18 Verses )    Jérémie    ¿¹·¹¹Ì¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And in the eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
la onzième année de Sédécias, le neuvième jour du quatrième mois, la brèche fut faite à la ville,
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und im elften Jahr Zedekias, am neunten Tag des vierten Monden, brach man in die Stadt.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
undecimo autem anno Sedeciae mense quarto quinta mensis aperta est civitas

Matthew Henry's Concise Commentary


autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
civitas : state, citzenship, city-state, city.