BIBLENOTE BOOKS Jeremiah Chapter 41 Prev Verse Next Verse

Jeremiah    Chapter 41   ( 52 Chapters )    Verse 4   ( 18 Verses )    Jérémie    ¿¹·¹¹Ì¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And on the second day after he had killed Godolias, no man yet knowing it,
King James
¿µ¾î¼º°æ
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Le second jour après l'assassinat de Guedalia, tandis que personne n'en savait rien
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Des andern Tages, nachdem Gedalja erschlagen war und noch niemand wußte,
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
secundo autem die postquam occiderat Godoliam nullo adhuc sciente

Matthew Henry's Concise Commentary


autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
postquam : (conj.) after.
postquam : after/ : [+ subj.] because.
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet.