BIBLENOTE BOOKS Jeremiah Chapter 48 Prev Verse Next Verse

Jeremiah    Chapter 48   ( 52 Chapters )    Verse 47   ( 47 Verses )    Jérémie    ¿¹·¹¹Ì¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Mais je ramènerai les captifs de Moab, dans la suite des temps, Dit l'Éternel. Tel est le jugement sur Moab
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Aber in der zukünftigen Zeit will ich das Gefängnis Moabs wenden, spricht der HErr. Das sei gesagt von der Strafe über Moab.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et convertam captivitatem Moab in novissimis diebus ait Dominus hucusque iudicia Moab

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ait : he says.
dominus : lord, master.