|
Douay-Rheims
영어성경
|
A sword is upon the Chaldeans, saith the Lord, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
|
King James
영어성경
|
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
|
Louis Second
불어성경
|
L'épée contre les Chaldéens! dit l'Éternel, Contre les habitants de Babylone, ses chefs et ses sages
|
Martin Luther
독어성경
|
Schwert soll kommen, spricht der HErr, über die Chaldäer und über die Einwohner zu Babel und über ihre Fürsten und über ihre Weisen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
gladius ad Chaldeos ait Dominus et ad habitatores Babylonis et ad principes et ad sapientes eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
gladius : sword.
gladius : sword.
ait : he says.
dominus : lord, master.
|
|