|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and the wounded in the regions thereof.
|
King James
영어성경
|
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
|
Louis Second
불어성경
|
Qu'ils tombent blessés à mort dans le pays des Chaldéens, Percés de coups dans les rues de Babylone
|
Martin Luther
독어성경
|
daß die Erschlagenen da liegen, im Lande der Chaldäer und die Erstochenen auf ihren Gassen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cadent interfecti in terra Chaldeorum et vulnerati in regionibus eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|