|
Douay-Rheims
영어성경
|
But they have gone after the perverseness of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them.
|
King James
영어성경
|
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
|
Louis Second
불어성경
|
Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allés après les Baals, Comme leurs pères le leur ont appris
|
Martin Luther
독어성경
|
sondern folgen ihres Herzens Gedünken und Baalim, wie sie ihre Väter gelehret haben,
|
Vulgate
라틴어성경
|
et abierunt post pravitatem cordis sui et post Baalim quos didicerunt a patribus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
post : (+ acc.) after, behind.
sui : himself, herself, itself.
quos : (masc. pl. acc.) those WHOM he accused of treachery.
|
|