Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
After this, Job opened his mouth, and cursed his day,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Après cela, Job ouvrit la bouche et maudit le jour de sa naissance
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Danach tat Hiob seinen Mund auf und verfluchte seinen Tag.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
post haec aperuit Iob os suum et maledixit diei suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
post : (+ acc.) after, behind. os : ossis : (n) a bone. os : oris : face, countenance, sight / expression. os : oris : mouth, opening, source / a mask. suo : to stitch, join.
|
|