|
Douay-Rheims
영어성경
|
But the eyes of the wicked shall decay, and the way to escape shall fail them, and their hope the abomination of the soul.
|
King James
영어성경
|
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber die Augen der Gottlosen werden verschmachten, und werden nicht entrinnen mögen; denn ihre Hoffnung wird ihrer Seele fehlen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio animae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
spes : hope.
|
|