|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I wish that God would speak with thee, and would open his lips to thee,
|
King James
영어성경
|
But oh that God would speak, and open his lips against thee;
|
Louis Second
불어성경
|
Oh! si Dieu voulait parler, S'il ouvrait les lèvres pour te répondre
|
Martin Luther
독어성경
|
Ach, daß GOtt mit dir redete und täte seine Lippen auf
|
Vulgate
라틴어성경
|
atque utinam Deus loqueretur tecum et aperiret labia sua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
utinam : If only that were true! Would that it were the case!.
deus : god.
|
|