Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth up to light the shadow of death.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il met à découvert ce qui est caché dans les ténèbres, Il produit à la lumière l'ombre de la mort
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er öffnet die finstern Gründe und bringet heraus das Dunkel an das Licht.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram mortis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|