|
Douay-Rheims
영어성경
|
Will a wise man answer as if he were speaking in the wind, and fill his stomach with burning heat?
|
King James
영어성경
|
Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
|
Louis Second
불어성경
|
Le sage répond-il par un vain savoir? Se gonfle-t-il la poitrine du vent d'orient
|
Martin Luther
독어성경
|
Soll ein weiser Mann so aufgeblasene Worte reden und seinen Bauch so blähen mit losen Reden?
|
Vulgate
라틴어성경
|
numquid sapiens respondebit quasi in ventum loquens et implebit ardore stomachum suum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sapiens : wise, judicious.
sapiens : (subs.) a wise man, philosopher.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|