|
Douay-Rheims
영어성경
|
All that I have shall go down into the deepest pit: thinkest thou that there at least I shall have rest?
|
King James
영어성경
|
They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle descendra vers les portes du séjour des morts, Quand nous irons ensemble reposer dans la poussière
|
Martin Luther
독어성경
|
Hinunter in die Hölle wird es fahren und wird mit mir im Staube liegen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mihi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ibi : there.
requies : repose.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
|
|