|
Douay-Rheims
영어성경
|
The offspring of his house shall be exposed, he shall be pulled down in the day of God's wrath.
|
King James
영어성경
|
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.
|
Louis Second
불어성경
|
Les revenus de sa maison seront emportés, Ils disparaîtront au jour de la colère de Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Das Getreide in seinem Hause wird weggeführet werden, zerstreuet am Tage seines Zorns.
|
Vulgate
라틴어성경
|
apertum erit germen domus illius detrahetur in die furoris Dei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
germen : offshoot, germ.
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
illius : (neut. sing. gen.) She paid half OF THAT (the cost).
illius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THAT.
illius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THAT (change).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|