|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he said to man: Behold the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.
|
King James
영어성경
|
And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
|
Louis Second
불어성경
|
Puis il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse; S'éloigner du mal, c'est l'intelligence
|
Martin Luther
독어성경
|
und sprach zum Menschen: Siehe, die Furcht des HErrn, das ist Weisheit, und meiden das Böse, das ist Verstand.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et dixit homini ecce timor Domini ipsa est sapientia et recedere a malo intellegentia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
timor : fear, dread/ alarm, object causing fear.
sapientia : wisdom.
malo : to choose, prefer.
malo : mallui : malus : to choose, prefer.
|
|