|
Douay-Rheims
영어성경
|
Gold or crystal cannot equal it, neither shall any vessels of gold be changed for it.
|
King James
영어성경
|
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle ne peut se comparer à l'or ni au verre, Elle ne peut s'échanger pour un vase d'or fin
|
Martin Luther
독어성경
|
Gold und Demant mag ihr nicht gleichen, noch um sie gülden Kleinod wechseln.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non adaequabitur ei aurum vel vitrum nec commutabuntur pro ea vasa auri
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
aurum : gold.
vel : vel .. vel either .. or.
vel : or, (adv.) even, actually, for example.
nec : conj, and not.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|