|
Douay-Rheims
영어성경
|
It shall not be compared with the dyed colours of India, or with the most precious stone sardonyx, or the sapphire.
|
King James
영어성경
|
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle ne se pèse pas contre l'or d'Ophir, Ni contre le précieux onyx, ni contre le saphir
|
Martin Luther
독어성경
|
Es gilt ihr nicht gleich ophirisch Gold oder köstlicher Onyx und Saphir.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non conferetur tinctis Indiae coloribus nec lapidi sardonico pretiosissimo vel sapphyro
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
nec : conj, and not.
vel : vel .. vel either .. or.
vel : or, (adv.) even, actually, for example.
|
|