|
Douay-Rheims
영어성경
|
The finest gold shall not purchase it, neither shall silver be weighed in exchange for it.
|
King James
영어성경
|
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle ne se donne pas contre de l'or pur, Elle ne s'achète pas au poids de l'argent
|
Martin Luther
독어성경
|
Man kann nicht Gold um sie geben, noch Silber darwägen, sie zu bezahlen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non dabitur aurum obrizum pro ea nec adpendetur argentum in commutatione eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
aurum : gold.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
nec : conj, and not.
argentum : silver, money.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|