|
Douay-Rheims
영어성경
|
For the ear trieth words, and the mouth discerneth meats by the taste.
|
King James
영어성경
|
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
|
Louis Second
불어성경
|
Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn das Ohr prüfet die Rede, und der Mund schmecket die Speise.
|
Vulgate
라틴어성경
|
auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudicat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
auris : ear.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
|
|