|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who maketh a man that is a hypocrite to reign for the sins of the people?
|
King James
영어성경
|
That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
|
Louis Second
불어성경
|
Afin que l'impie ne domine plus, Et qu'il ne soit plus un piège pour le peuple
|
Martin Luther
독어성경
|
Und läßt über sie regieren einen Heuchler, das Volk zu drängen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata populi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
populi : people.
|
|