|
Douay-Rheims
영어성경
|
Shall the rhinoceros be willing to serve thee, or will he stay at thy crib?
|
King James
영어성경
|
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
|
Louis Second
불어성경
|
(39:12) Le buffle veut-il être à ton service? Passe-t-il la nuit vers ta crèche
|
Martin Luther
독어성경
|
Meinest du, das Einhorn werde dir dienen und werde bleiben an deiner Krippe?
|
Vulgate
라틴어성경
|
numquid volet rinoceros servire tibi aut morabitur ad praesepe tuum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
|
|