Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
As stubble will he esteem the hammer, and he will laugh him to scorn who shaketh the spear.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(41:20) Il ne voit dans la massue qu'un brin de paille, Il rit au sifflement des dards
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Den Hammer achtet er wie Stoppeln; er spottet der bebenden Lanze.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|