|
Douay-Rheims
영어성경
|
So I also have had empty months, and have numbered to myself wearisome nights.
|
King James
영어성경
|
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
|
Louis Second
불어성경
|
Ainsi j'ai pour partage des mois de douleur, J'ai pour mon lot des nuits de souffrance
|
Martin Luther
독어성경
|
also habe ich wohl ganze Monden vergeblich gearbeitet, und elende Nächte sind mir viel worden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sic et ego habui menses vacuos et noctes laboriosas enumeravi mihi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sic : so, thus /yes, that is so, that is right.
ego : I, self.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
|
|