BIBLENOTE BOOKS John Chapter 10 Prev Verse Next Verse

John    Chapter 10   ( 21 Chapters )    Verse 41   ( 42 Verses )    Jean    요한복음    new

Douay-Rheims
영어성경
And many resorted to him: and they said: John indeed did no sign. But all things whatsoever John said of this man were true.
King James
영어성경
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
Louis Second
불어성경
Beaucoup de gens vinrent à lui, et ils disaient: Jean n'a fait aucun miracle; mais tout ce que Jean a dit de cet homme était vrai
Martin Luther
독어성경
Und viele kamen zu ihm und sprachen: Johannes tat kein Zeichen; aber alles, was Johannes von diesem gesagt hat, das ist wahr.
Vulgate
라틴어성경
et multi venerunt ad eum et dicebant quia Iohannes quidem signum fecit nullum

Matthew Henry's Concise Commentary


multi : many, numerous /the common herd.
quia : because.
quidem : indeed, certainly, at least/ ne .. quidem : not .. even.
quidem : adv, in truth, certainly, at least, indeed.
signum : signal, miraculous works.
signum : seal, indication, sign/ mark /token.