|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then therefore he delivered him to them to be crucified. And they took Jesus and led him forth.
|
King James
영어성경
|
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
|
Louis Second
불어성경
|
Alors il le leur livra pour être crucifié. Ils prirent donc Jésus, et l'emmenèrent
|
Martin Luther
독어성경
|
Da überantwortete er ihn ihnen, daß er gekreuzigt würde. Sie nahmen aber JEsum und führeten ihn hin.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tunc ergo tradidit eis illum ut crucifigeretur susceperunt autem Iesum et eduxerunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tunc : then, at that time, next, and then.
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
illum : (masc. sing. acc.) He ate THAT (fruit).
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|