|
Douay-Rheims
영어성경
|
And of his fulness we all have received: and grace for grace.
|
King James
영어성경
|
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
|
Louis Second
불어성경
|
Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce
|
Martin Luther
독어성경
|
Und von seiner Fülle haben wir alle genommen Gnade um Gnade.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et de plenitudine eius nos omnes accepimus et gratiam pro gratia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
gratia : gratitude, favor.
gratia : (in the abl.) on account of.
gratia : in order to, for the sake of, to.
gratia : grace, esteem, obligation, thanks.
|
|