|
Douay-Rheims
영어성경
|
And many believed in him.
|
King James
영어성경
|
And many believed on him there.
|
Louis Second
불어성경
|
Et, dans ce lieu-là, plusieurs crurent en lui
|
Martin Luther
독어성경
|
Und glaubten allda viele an ihn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omnia autem quaecumque dixit Iohannes de hoc vera erant et multi crediderunt in eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter).
hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built.
hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt).
hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field).
multi : many, numerous /the common herd.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|