|
Douay-Rheims
영어성경
|
When he had said these things, he cried with a loud voice: Lazarus, come forth.
|
King James
영어성경
|
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, <Lazarus, come forth.>
|
Louis Second
불어성경
|
Ayant dit cela, il cria d'une voix forte
|
Martin Luther
독어성경
|
Da er das gesagt hatte, rief er mit lauter Stimme: Lazarus, komm heraus!
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec cum dixisset voce magna clamavit Lazare veni foras
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
foras : outside, without, out of doors / + dare = to publish.
|
|