BIBLENOTE BOOKS John Chapter 11 Prev Verse Next Verse

John    Chapter 11   ( 21 Chapters )    Verse 53   ( 57 Verses )    Jean    ¿äÇѺ¹À½    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
From that day therefore they devised to put him to death.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Dès ce jour, ils résolurent de le faire mourir
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Von dem Tage an ratschlagten sie, wie sie ihn töteten.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eum

Matthew Henry's Concise Commentary


illo : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THAT (field).
illo : (neut. sing. abl.) Do not hesitate BECAUSE OF THAT! (doubt).
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.