BIBLENOTE BOOKS John Chapter 14 Prev Verse Next Verse

John    Chapter 14   ( 21 Chapters )    Verse 4   ( 31 Verses )    Jean    ¿äÇѺ¹À½    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And whither I go you know: and the way you know.
King James
¿µ¾î¼º°æ
<And whither I go ye know, and the way ye know.>
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Vous savez où je vais, et vous en savez le chemin
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und wo ich hingehe, das wisset ihr, und den Weg wisset ihr auch.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et quo ego vado scitis et viam scitis

Matthew Henry's Concise Commentary


quo : to which place, to what place, whither, where.
quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died.
quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
ego : I, self.
vado : go, hasten, rush.