|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when he stooped down, he saw the linen cloths lying: but yet he went not in.
|
King James
영어성경
|
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
|
Louis Second
불어성경
|
s'étant baissé, il vit les bandes qui étaient à terre, cependant il n'entra pas
|
Martin Luther
독어성경
|
gucket hinein und siehet die Leinen geleget; er ging aber nicht hinein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
non : not.
tamen : nothwithstanding, nevertheless, yet, still, for all that.
tamen : however, but.
|
|