|
Douay-Rheims
영어성경
|
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
|
King James
영어성경
|
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
|
Louis Second
불어성경
|
Car ils ne comprenaient pas encore que, selon l'Écriture, Jésus devait ressusciter des morts
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn sie wußten die Schrift noch nicht, daß er von den Toten auferstehen müßte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurgere
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nondum : not yet.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
quia : because.
oportet : it is fitting, it is proper, reasonable, becoming.
oportet : imper v., to assume it shall be, reasonable, necessary.
oportet : it is proper, one should, one ought.
oportet : it is needful, it behooves.
|
|