|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when evening was come, his disciples went down to the sea.
|
King James
영어성경
|
And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
|
Louis Second
불어성경
|
Quand le soir fut venu, ses disciples descendirent au bord de la mer
|
Martin Luther
독어성경
|
Am Abend aber gingen die Jünger hinab an das Meer
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mare
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
sero : to sow, plant.
sero : at a late hour, late.
sero : to beget.
factum : deed, accomplishment, work, act, achievement.
factum : action.
|
|