BIBLENOTE BOOKS John Chapter 8 Prev Verse Next Verse

John    Chapter 8   ( 21 Chapters )    Verse 30   ( 59 Verses )    Jean    ¿äÇѺ¹À½    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
When he spoke these things, many believed in him.
King James
¿µ¾î¼º°æ
As he spake these words, many believed on him.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Comme Jésus parlait ainsi, plusieurs crurent en lui
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Da er solches redete, glaubten viele an ihn.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
haec illo loquente multi crediderunt in eum

Matthew Henry's Concise Commentary


illo : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THAT (field).
illo : (neut. sing. abl.) Do not hesitate BECAUSE OF THAT! (doubt).
multi : many, numerous /the common herd.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.