|
Douay-Rheims
영어성경
|
If therefore the son shall make you free, you shall be free indeed.
|
King James
영어성경
|
<If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.>
|
Louis Second
불어성경
|
Si donc le Fils vous affranchit, vous serez réellement libres
|
Martin Luther
독어성경
|
So euch nun der Sohn freimacht, so seid ihr recht frei.
|
Vulgate
라틴어성경
|
si ergo Filius vos liberaverit vere liberi eritis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
filius : son.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
vere : truly, really, actually, rightly.
vere : in fact, real, true.
|
|