|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who can tell if God will turn, and forgive: and will turn away from his fierce anger, and we shall not perish?
|
King James
영어성경
|
Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
|
Louis Second
불어성경
|
Qui sait si Dieu ne reviendra pas et ne se repentira pas, et s'il ne renoncera pas à son ardente colère, en sorte que nous ne périssions point
|
Martin Luther
독어성경
|
Wer weiß, GOtt möchte sich kehren und ihn reuen und sich wenden von seinem grimmigen Zorn, daß wir nicht verderben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quis scit si convertatur et ignoscat Deus et revertatur a furore irae suae et non peribimus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quis : (question) who?, what?, which?.
quis : anyone, anybody, anything.
si : if.
deus : god.
non : not.
|
|