|
Douay-Rheims
영어성경
|
And all these kings assembled together at the waters of Merom, to fight against Israel.
|
King James
영어성경
|
And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
|
Louis Second
불어성경
|
Tous ces rois fixèrent un lieu de réunion, et vinrent camper ensemble près des eaux de Mérom, pour combattre contre Israël
|
Martin Luther
독어성경
|
Alle diese Könige versammelten sich und kamen und lagerten sich zuhauf an das Wasser Merom, zu streiten mit Israel.
|
Vulgate
라틴어성경
|
conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom ut pugnarent contra Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
contra : (+ acc.) against.
|
|