Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moses gave to the tribe of Gad and to his children by their kindreds a possession, of which this is the division.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moses gave inheritance unto the tribe of Gad, even unto the children of Gad according to their families.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Moïse avait donné à la tribu de Gad, aux fils de Gad, une part selon leurs familles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Dem Stamm der Kinder Gad unter ihren Geschlechtern gab Mose,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
deditque Moses tribui Gad et filiis eius per cognationes suas possessionem cuius haec divisio est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite. per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of. per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of. per : (+ acc.) (cause) because of, on account of. per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of. cuius : (masc. sing. gen.) (the saint) WHOSE virtues were many. cuius : (fem. sing. gen.) (the queen), the vices OF WHOM were many. cuius : (neut. sing. gen) (the building) the size OF WHICH was great.
|
|