BIBLENOTE BOOKS Joshua Chapter 21 Prev Verse Next Verse

Joshua    Chapter 21   ( 24 Chapters )    Verse 37   ( 45 Verses )    Josué    ¿©È£¼ö¾Æ    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Jethson and Mephaath, four cities with their suburbs.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs; four cities.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Kedémoth et sa banlieue, et Méphaath et sa banlieue, quatre villes
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Kedemoth und ihre Vorstädte, Mephaath und ihre Vorstädte.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et de tribu Gad civitates confugii Ramoth in Galaad et Manaim et Esebon et Iazer civitates quattuor cum suburbanis suis

Matthew Henry's Concise Commentary


de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quattuor : four (indecl.).
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.