Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
All the cities of the children of Merari by their families and kindreds, were twelve.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Total des villes qui échurent par le sort aux fils de Merari, selon leurs familles, formant le reste des familles des Lévites: douze villes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß aller Städte der Kinder Meraris unter ihren Geschlechtern, der andern Leviten, nach ihrem Los waren zwölf.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cum suburbanis suis singulae per familias distributae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite. per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of. per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of. per : (+ acc.) (cause) because of, on account of. per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|