|
Douay-Rheims
영어성경
|
My Lord God, what shall I say, seeing Israel turning their backs to their enemies?
|
King James
영어성경
|
O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!
|
Louis Second
불어성경
|
De grâce, Seigneur, que dirai-je, après qu'Israël a tourné le dos devant ses ennemis
|
Martin Luther
독어성경
|
Ach, mein HErr, was soll ich sagen, weil Israel seinen Feinden den Rücken kehret?
|
Vulgate
라틴어성경
|
mi Domine Deus quid dicam videns Israhelem hostibus suis terga vertentem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
|
|