|
Douay-Rheims
영어성경
|
Teth. The Lord is good to them that hope in him, to the soul that seeketh him.
|
King James
영어성경
|
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
|
Louis Second
불어성경
|
L'Éternel a de la bonté pour qui espère en lui, Pour l'âme qui le cherche
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn der HErr ist freundlich dem, der auf ihn harret, und der Seele, die nach ihm fraget.
|
Vulgate
라틴어성경
|
TETH bonus est Dominus sperantibus in eum animae quaerenti illum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
bonus : good (melior : better / optimus : best ).
dominus : lord, master.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
illum : (masc. sing. acc.) He ate THAT (fruit).
|
|