Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Jod. He shall give his cheek to him that striketh him, he shall be filled with reproaches.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera d'opprobres
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und lasse sich auf die Backen schlagen und ihm viel Schmach anlegen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
IOTH dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobriis
|