Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Caph. For if he hath cast off, he will also have mercy, according to the multitude of his mercies.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mais, lorsqu'il afflige, Il a compassion selon sa grande miséricorde
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
sondern er betrübet wohl und erbarmet sich wieder nach seiner großen Güte;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
CAPH quia si abiecit et miserebitur secundum multitudinem misericordiarum suarum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because. si : if. secundum : accordingly, in an accordance with. secundum : (adv.) after, behind. secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
|
|