|
Douay-Rheims
영어성경
|
Caph. For he hath not willingly afflicted, nor cast off the children of men.
|
King James
영어성경
|
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
|
Louis Second
불어성경
|
Car ce n'est pas volontiers qu'il humilie Et qu'il afflige les enfants des hommes
|
Martin Luther
독어성경
|
denn er nicht von Herzen die Menschen plaget und betrübet,
|
Vulgate
라틴어성경
|
CAPH non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios hominis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
suo : to stitch, join.
|
|