Biblenote
한글성경
|
파. 악과 선 둘 다 지고하신 분 입으로부터 나오는 것이 아니겠는가.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
Mem. Shall not both evil and good proceed out of the mouth of the Highest?
|
King James
영어성경
|
Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
|
Louis Second
불어성경
|
N'est-ce pas de la volonté du Très Haut que viennent Les maux et les biens
|
Martin Luther
독어성경
|
und daß weder Böses noch Gutes komme aus dem Munde des Allerhöchsten?
|
Vulgate
라틴어성경
|
MEM ex ore Altissimi non egredientur nec mala nec bona
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
non : not.
nec : conj, and not.
mala : jaw.
bona : good qualities, gifts, blessings as well as material properties.
|
|