|
Douay-Rheims
영어성경
|
Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause.
|
King James
영어성경
|
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils m'ont donné la chasse comme à un oiseau, Ceux qui sont à tort mes ennemis
|
Martin Luther
독어성경
|
Meine Feinde haben mich gehetzet, wie einen Vogel, ohne Ursache.
|
Vulgate
라틴어성경
|
SADE venatione ceperunt me quasi avem inimici mei gratis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.
|
|